1 00:01:42,373 --> 00:01:45,342 ¡Eso! ¿Quizás ese humo? 2 00:01:52,082 --> 00:01:54,243 Episodio 52. 3 00:02:03,793 --> 00:02:05,191 ¡Es el humo! ¡Fumar! 4 00:02:05,327 --> 00:02:08,695 Si no es un fantasma, es un humano. 5 00:02:10,732 --> 00:02:13,997 ¿Quizás, quizás? 6 00:03:02,479 --> 00:03:08,281 Si eres humano, di algo. Si eres un fantasma, asciende. 7 00:03:10,120 --> 00:03:13,681 - ¡Jang! - ¡Doctor! 8 00:03:13,823 --> 00:03:14,982 ¡Jang! 9 00:03:20,429 --> 00:03:21,589 ¡Jang! 10 00:03:23,732 --> 00:03:24,892 ¡Doctor! 11 00:03:28,335 --> 00:03:29,496 ¡Doctor! 12 00:03:30,638 --> 00:03:33,698 ¡Estás vivo! ¡Estás vivo! 13 00:03:36,143 --> 00:03:38,805 ¡Gracias! ¡Gracias! 14 00:03:56,861 --> 00:03:59,921 ¡Por fin, por fin! 15 00:04:00,065 --> 00:04:03,227 ¡Sí, él es el Rey! 16 00:04:07,205 --> 00:04:09,867 ¡Caballero! ¡Caballero! 17 00:04:16,212 --> 00:04:20,479 Si no fueras tú, no podría quedarme aquí. 18 00:04:23,018 --> 00:04:26,182 ¡Gracias! ¡Gracias! 19 00:04:29,626 --> 00:04:34,392 ¡Caballero! Eres malo. Queríamos verlo como tú. 20 00:04:35,831 --> 00:04:37,890 No podía pensar en eso. Lo lamento. 21 00:04:38,033 --> 00:04:39,192 ¡Doctor! 22 00:04:42,837 --> 00:04:44,304 ¿Cómo has estado? 23 00:04:44,438 --> 00:04:46,702 No sabíamos que estabas vivo así. 24 00:04:46,841 --> 00:04:49,400 Pensamos que habías ascendido y ofrendas preparadas. 25 00:04:49,542 --> 00:04:53,501 No importa, Tenía muchas ganas de comer. 26 00:04:53,647 --> 00:04:57,514 ¡Doctor! no nos extrañamos pero la comida? 27 00:04:57,650 --> 00:05:01,416 ¡Sí! Desde que estaba solo, Sólo pensé en los alimentos. 28 00:05:01,553 --> 00:05:05,649 Te quedaste aquí durante 2 meses. y te volviste como yo. 29 00:05:06,991 --> 00:05:08,856 ¡Todos ustedes son malos! 30 00:05:08,993 --> 00:05:13,158 Mi madre es la que más quiere verlo. 31 00:05:13,299 --> 00:05:16,665 ¿Pero por qué le arrebatas su lugar? 32 00:05:23,708 --> 00:05:25,265 ¿Has estado bien? 33 00:05:27,611 --> 00:05:28,771 Sí. 34 00:05:30,580 --> 00:05:34,777 ¿Cómo puedes decir que sí? en esta situación? 35 00:05:34,917 --> 00:05:39,377 Déjate abrazar o abrázala fuerte o algo así. 36 00:05:40,423 --> 00:05:44,791 De todos modos a la Sra Mojin le gusta eso. y personas duraderas. 37 00:06:13,786 --> 00:06:15,946 ¿Qué pasó con el Rey destronado? 38 00:06:16,088 --> 00:06:20,148 En camino a disculparse al mercado... 39 00:06:22,093 --> 00:06:25,757 Le pareció ver el fantasma. del Príncipe Aja y el Rey Wieduk. 40 00:06:26,498 --> 00:06:30,160 Se disculpó y dobló la rodilla. 41 00:06:31,802 --> 00:06:36,364 Heuk no pudo ver eso y lo mató. 42 00:06:36,507 --> 00:06:38,565 y se suicidó. 43 00:06:43,113 --> 00:06:44,375 ¿Qué pasa con Giroo? 44 00:06:45,215 --> 00:06:48,479 Huyó a Silla. 45 00:06:48,617 --> 00:06:51,085 - ¿A Silla? - Sí. 46 00:06:58,626 --> 00:07:01,094 Kim Sunhoo está aquí. 47 00:07:05,432 --> 00:07:09,893 Llego tarde para saludar. Soy Kim Sunhoo. 48 00:07:10,037 --> 00:07:13,005 - Entonces, ¿cuál es tu negocio? - ¿Qué quieres decir? 49 00:07:13,140 --> 00:07:16,199 Me alegré mucho de que hayas vuelto. 50 00:07:16,343 --> 00:07:18,607 tengo que saludarte. 51 00:07:18,745 --> 00:07:21,611 Seré una buena influencia para ti, 52 00:07:21,748 --> 00:07:24,716 por favor mírame. 53 00:07:26,452 --> 00:07:28,716 La princesa Chunmyung está aquí. 54 00:07:33,958 --> 00:07:36,518 ¿Ya estás buscando una línea? 55 00:07:36,661 --> 00:07:41,529 No, princesa, Sólo le estaba dando la bienvenida. 56 00:07:44,968 --> 00:07:46,526 Por favor tome asiento. 57 00:07:46,670 --> 00:07:49,832 ¿Volviste aquí? ¿Para pelear por mi lugar? 58 00:07:51,374 --> 00:07:54,138 Desde que tus padres rogaron por tu regreso, 59 00:07:54,277 --> 00:07:57,246 Te he reincorporado, ¿Ahora volviste y me golpeaste la cabeza? 60 00:07:57,380 --> 00:07:58,846 ¿De qué estás hablando? 61 00:07:58,980 --> 00:08:01,540 ¿Sabías que él era ¿El Príncipe de Baekjae en el 1er lugar? 62 00:08:01,683 --> 00:08:05,779 Con su poder, ¿Estás amenazando mi trono? 63 00:08:05,922 --> 00:08:08,980 No haré eso. No volverá a suceder nunca más. 64 00:08:09,124 --> 00:08:13,787 Estoy detrás del Rey. No puedes cambiar eso. 65 00:08:15,530 --> 00:08:16,791 ¡Eres malo! 66 00:08:26,940 --> 00:08:31,604 ¡Princesa! Después de que King mencionara alianza matrimonial con Baekjae, 67 00:08:31,744 --> 00:08:34,405 ¿No se volvió fuerte? 68 00:08:35,547 --> 00:08:39,005 La alianza matrimonial está finalizada, su política será reinstaurada. 69 00:08:39,151 --> 00:08:42,018 Además, Baekjae King será más fuerte. 70 00:08:42,154 --> 00:08:45,919 que su marido, el duque Yongsu. 71 00:08:51,362 --> 00:08:56,128 Ya se acercan los nobles. a Sunhwa. 72 00:08:56,766 --> 00:09:00,532 ¡Sí! Estaba en camino a discutir con el señor de la princesa 73 00:09:00,670 --> 00:09:02,137 De la reunión. 74 00:09:02,271 --> 00:09:03,966 - ¡Haz una declaración clara! - ¡Sí! 75 00:09:04,106 --> 00:09:08,668 Si se celebrará el matrimonio, su movimiento político despertará, 76 00:09:08,811 --> 00:09:12,178 entonces la tierra y los soldados ser entregado a Sunhwa, 77 00:09:12,314 --> 00:09:15,680 y su influencia será mayor. 78 00:09:15,817 --> 00:09:18,479 Además su pareja es el rey de baekjae, 79 00:09:18,621 --> 00:09:21,885 ella obtendrá todos los derechos de Relación de Baekjae. 80 00:09:22,022 --> 00:09:23,285 ¡Sí! 81 00:09:23,424 --> 00:09:25,688 ¡No debe suceder! ¡De ninguna manera! 82 00:09:26,528 --> 00:09:30,896 ¡Sí! ¿Hablaste de alianza? ¿Con Baekjae en una reunión? 83 00:09:31,031 --> 00:09:33,295 - No. - ¿No? 84 00:09:33,433 --> 00:09:36,300 Antes de discutir la alianza, 85 00:09:36,436 --> 00:09:39,802 debemos discutir primero el enemigo beneficiado. 86 00:09:39,939 --> 00:09:42,999 ¿Beneficiar al enemigo? ¿De qué estás hablando? 87 00:09:43,142 --> 00:09:46,009 Cuando la princesa perdió su puesto, 88 00:09:46,145 --> 00:09:48,305 seguramente, hubo un acto de beneficiar al enemigo. 89 00:09:48,446 --> 00:09:52,906 Pero el tiempo ha pasado y era sólo amor de su juventud. 90 00:09:53,051 --> 00:09:55,519 - Entonces permití su reintegro. - ¿Pero? 91 00:09:55,654 --> 00:09:59,214 Si su compañero es Baekjae King, Es una pregunta diferente. 92 00:09:59,356 --> 00:10:02,723 En cualquier caso, ella podría haber revelado 93 00:10:02,861 --> 00:10:04,850 la base secreta del ejército de Silla. 94 00:10:04,994 --> 00:10:05,962 ¿Qué? 95 00:10:06,095 --> 00:10:09,360 Ya se había beneficiado al enemigo antes, No puedo ser silencioso. 96 00:10:09,500 --> 00:10:12,765 ¡Primero tienes que reprenderla! 97 00:10:12,902 --> 00:10:15,370 ¿Qué? ¿Reprimenda? 98 00:10:15,505 --> 00:10:19,464 ¡Sí, señor! Esa es la voz significativa de la reunión! 99 00:10:20,810 --> 00:10:24,575 ¿Sí? ¿Silla King envió a su ejército? 100 00:10:25,212 --> 00:10:26,180 Sí. 101 00:10:26,315 --> 00:10:30,479 Entonces, Jin habría regresado a Silla. 102 00:10:30,619 --> 00:10:31,779 ¡Sí! 103 00:10:34,021 --> 00:10:38,185 Por favor, perdona que no te lo dije. 104 00:10:41,027 --> 00:10:42,995 Debes haber sufrido. 105 00:10:44,931 --> 00:10:46,091 ¡Doctor! 106 00:10:46,933 --> 00:10:50,299 ¡Caballero! Sochan está listo. 107 00:10:51,136 --> 00:10:54,299 Los alimentos están listos, vamos. 108 00:10:59,744 --> 00:11:01,712 No pasará mucho tiempo. 109 00:11:03,348 --> 00:11:04,440 ¡Señora Mojin! 110 00:11:04,582 --> 00:11:07,051 ¡Devuélvelo! ¿Qué estás haciendo? 111 00:11:07,185 --> 00:11:10,551 ¿Qué quieres decir? ¿No es eso lo que querías? 112 00:11:10,687 --> 00:11:14,055 - ¡Déjame ir! ¡Ahora! - ¿Cuál es el ruido? 113 00:11:15,693 --> 00:11:18,354 he preparado la comida 114 00:11:18,495 --> 00:11:20,655 en la habitación para ellos. 115 00:11:20,797 --> 00:11:24,459 Para ser honesto, sentimos que casarme con ellos ahora mismo. 116 00:11:24,601 --> 00:11:25,567 Es un poco difícil aquí. 117 00:11:25,702 --> 00:11:27,669 ¡No! Esa es una buena idea. 118 00:11:27,803 --> 00:11:29,771 Señor, ¿por qué haces esto? 119 00:11:29,905 --> 00:11:33,568 No, siempre sentí pena por ti. 120 00:11:34,310 --> 00:11:36,470 ¡Madre! ¿Nos preparamos? tu matrimonio? 121 00:11:36,611 --> 00:11:39,079 ¡Sí! Es como Haneuljae aquí, 122 00:11:39,214 --> 00:11:42,672 ¿cuándo pasará el señor? ¿buenos momentos con nosotros? 123 00:11:42,817 --> 00:11:45,284 ¡Sí! Bumro tiene razón. 124 00:11:47,021 --> 00:11:49,888 ¡Madre! ¿La corona servirá? 125 00:11:50,024 --> 00:11:52,185 ¡Sí, Eunjin! Vayamos a buscarlo. 126 00:11:52,326 --> 00:11:55,783 ¡En realidad! ¡Ustedes son malos! 127 00:11:56,529 --> 00:11:57,894 ¡Mamá! 128 00:12:16,982 --> 00:12:18,243 ¡Mojín! 129 00:12:20,685 --> 00:12:24,143 Sólo se estaban burlando de ti. No llores. 130 00:12:25,489 --> 00:12:30,949 Lo sé, pero no lo sé. 131 00:12:32,595 --> 00:12:36,759 Creo que se siente demasiado feliz o triste, 132 00:12:36,900 --> 00:12:41,165 o miserable, no estoy seguro. 133 00:12:42,104 --> 00:12:45,767 ¡No sé! Realmente no lo sé. 134 00:13:09,362 --> 00:13:12,331 Hubo muchos buprestidos. 135 00:13:12,465 --> 00:13:14,023 ¡Estos son tus zapatos de flores! 136 00:13:28,279 --> 00:13:33,147 Vi esto cuando fui al mar. 137 00:13:35,586 --> 00:13:37,645 Sabía que estabas allí. 138 00:13:39,590 --> 00:13:42,854 Vi que me ataste los zapatos de paja y tus zapatos, 139 00:13:43,693 --> 00:13:46,662 ya sea vida o muerte, 140 00:13:46,796 --> 00:13:51,062 Pensé en ti siempre estando a mi lado. 141 00:14:33,071 --> 00:14:38,235 ¿Puedes estar a mi lado? como siempre lo hiciste? 142 00:14:47,284 --> 00:14:48,546 Por favor cásate conmigo. 143 00:15:15,242 --> 00:15:17,210 ¿Por qué mi corazón está desgarrado? 144 00:15:17,345 --> 00:15:22,007 Mi corazón se siente raro. ¿No es así, papá? 145 00:15:22,649 --> 00:15:26,107 Estoy a punto de explotar. 146 00:15:27,453 --> 00:15:30,115 ¿Tenemos que dejarlos ir así? 147 00:15:30,857 --> 00:15:32,825 ¿Mi amor se fue así? 148 00:15:32,959 --> 00:15:36,622 Papá, nunca te llegó. 149 00:15:37,663 --> 00:15:40,927 ¿Eres mi hijo? ¿Por qué te burlas de mí? ¡Estúpido! 150 00:15:41,566 --> 00:15:45,024 ¿No es correcto? ¿Cuándo vino por ti? 151 00:15:56,981 --> 00:15:59,244 ¿Aún no está aquí la princesa Wooyoung? 152 00:15:59,883 --> 00:16:05,082 ¡Sí! La reina madre envió su carta pero ella aún no está aquí. 153 00:16:05,222 --> 00:16:07,188 ¿Está compitiendo con nosotros? 154 00:16:07,323 --> 00:16:12,089 Después de la muerte del rey Hye, devolver tierras robadas y soldados 155 00:16:12,228 --> 00:16:14,787 no son suficientes para ayudarnos. 156 00:16:16,632 --> 00:16:18,998 Lo estaba esperando. 157 00:16:19,133 --> 00:16:23,502 Necesitamos darle a la reina madre. las tierras de otras regiones. 158 00:16:27,141 --> 00:16:29,404 La familia Hae se salvará de todos modos. 159 00:16:29,543 --> 00:16:32,307 tienen princesa y Reina Madre. 160 00:16:32,446 --> 00:16:34,606 Además, si la princesa se casa con el rey, 161 00:16:34,748 --> 00:16:36,613 se hará más grande. 162 00:16:36,750 --> 00:16:40,117 Pero no es momento de considerar su gran influencia. 163 00:16:40,253 --> 00:16:42,517 Toda la noble situación. es más vital. 164 00:16:42,656 --> 00:16:44,213 ¿Qué quieres decir? 165 00:16:45,057 --> 00:16:49,016 Por culpa del ex rey, nos beneficiamos mucho. 166 00:16:49,161 --> 00:16:53,824 ¡Bien! Número de soldados y los impuestos cambiaron como deseamos. 167 00:16:53,965 --> 00:16:58,231 El señor puede corregir esto. 168 00:16:58,369 --> 00:16:59,836 De ninguna manera. 169 00:16:59,971 --> 00:17:03,929 El señor esta siguiendo El establecimiento imperial del príncipe Aja. 170 00:17:04,074 --> 00:17:07,339 Especialmente él no tiene intereses. con cualquier noble. 171 00:17:07,478 --> 00:17:08,637 ¿Entonces? 172 00:17:09,579 --> 00:17:12,445 El matrimonio con Princess es vital. 173 00:17:14,284 --> 00:17:16,650 Tenemos que casarlos, 174 00:17:16,787 --> 00:17:20,552 tenemos que hacerla como ex rey en la era del rey Wieduk. 175 00:17:23,291 --> 00:17:26,260 Mi hermano debería haberlo hecho esto ya. 176 00:17:26,395 --> 00:17:28,555 ¿Ella devolverá lugares? ¿Incluso los robados? 177 00:17:28,697 --> 00:17:32,064 Sí, lo hará. Nos trató mal 178 00:17:32,200 --> 00:17:37,569 ¡es mi hija! ¡Su previsión me salvó! 179 00:17:37,705 --> 00:17:41,573 ¡Reina madre! Sir Sa y Baek están aquí. 180 00:17:41,709 --> 00:17:44,371 ¿Ejecutivo? ¡Tráelos! 181 00:17:48,715 --> 00:17:50,182 ¿Cuál es tu negocio? 182 00:17:50,316 --> 00:17:53,080 Vinimos a discutir la reunión. 183 00:17:53,219 --> 00:17:55,483 ¿La reunión? ¿Por qué? 184 00:17:55,620 --> 00:17:59,386 El maestro de la reunión, Sir Hae Dojoo, está confinado. 185 00:17:59,525 --> 00:18:03,085 Pero aún así la familia Hae es el maestro de los nobles, 186 00:18:03,228 --> 00:18:05,320 Debería guiarnos. 187 00:18:05,464 --> 00:18:07,829 Bien, ¿qué quieres hacer? 188 00:18:07,965 --> 00:18:11,333 Sir Hae Dojoo está encerrado 189 00:18:11,469 --> 00:18:14,529 entonces necesitas asistir a la reunión. 190 00:18:14,672 --> 00:18:17,231 ¿A mí? Pero como reina madre, 191 00:18:17,375 --> 00:18:20,434 ¿No sería difícil asistir? cada reunión? 192 00:18:20,578 --> 00:18:24,741 Aunque el apellido es diferente, Podrías enviar a la princesa. 193 00:18:24,881 --> 00:18:28,146 - ¿Wooyoung? - Sí, sucedió de vez en cuando, 194 00:18:28,284 --> 00:18:32,048 y ella ha hecho algunos asuntos entonces creo que ella es apropiada. 195 00:18:32,187 --> 00:18:35,850 Después de todo, tú y ella habrían la misma intención. 196 00:18:35,991 --> 00:18:39,256 A nosotros también nos gustaría seguirte. 197 00:18:39,395 --> 00:18:42,557 Tenemos que discutir el matrimonio. con el señor también. 198 00:18:42,697 --> 00:18:45,564 ¡Sí! Yo haré eso. 199 00:18:52,205 --> 00:18:56,869 Wooyoung! Necesitas asistir la reunión en lugar de mí. 200 00:18:57,010 --> 00:18:58,875 ¿La reunión noble? 201 00:18:59,011 --> 00:19:03,880 ¡Sí! mi hermano no puede hacer mucho ¡Por el momento tienes que irte! 202 00:19:03,949 --> 00:19:07,214 Pero no lo dejarás así. ¿Lo harías? 203 00:19:07,353 --> 00:19:10,914 Por supuesto, podemos reprimir al Rey, 204 00:19:11,056 --> 00:19:13,924 pero no deja que mi hermano tenga su poder de vuelta. 205 00:19:14,059 --> 00:19:16,824 Entonces tienes que construir una buena relación con los nobles, 206 00:19:16,961 --> 00:19:19,929 y cuando te conviertas en la Reina, puedes usarlos. 207 00:19:20,065 --> 00:19:24,729 Los nobles también quieren eso. y promoverán tu matrimonio. 208 00:19:25,369 --> 00:19:27,837 - ¿Casamiento? - ¡Sí, matrimonio! 209 00:19:27,970 --> 00:19:29,632 ¿No es obvio? 210 00:19:29,773 --> 00:19:34,436 Salvaste al señor con tu vida por ello. 211 00:19:34,578 --> 00:19:36,738 Eso no es todo. 212 00:19:36,879 --> 00:19:40,542 ¡Bien, bien! ¡No importa! ¡No importa! 213 00:19:40,683 --> 00:19:44,345 Cuando te casas, nuestro mundo vendrá. 214 00:19:45,487 --> 00:19:49,048 Sí, a quién le importa. 215 00:19:50,092 --> 00:19:54,050 Puedo estar con el señor. Puedo casarme con él. 216 00:19:54,195 --> 00:19:57,460 Princesa! El Rey ha vuelto. 217 00:20:07,641 --> 00:20:12,509 ¡Caballero! ¿Has hecho bien el funeral del doctor? 218 00:20:12,644 --> 00:20:13,805 Sí. 219 00:20:21,153 --> 00:20:23,121 - ¡Dr. Mok Rasoo! - ¡Dr. Mok Rasoo! 220 00:20:23,254 --> 00:20:25,017 - ¡Doctor! - ¡Doctor! 221 00:20:25,156 --> 00:20:28,217 Dr. Mok Rasoo, ¿qué pasó? 222 00:20:28,359 --> 00:20:29,917 ¿Has estado bien, princesa? 223 00:20:30,061 --> 00:20:33,826 ¡Doctor! ¿Lo que está sucediendo? ¿Cómo pudo pasar esto? 224 00:20:33,965 --> 00:20:35,523 ¿Es este sueño o real? 225 00:20:35,666 --> 00:20:37,725 - ¿Has estado bien? - ¡Sí! 226 00:20:37,869 --> 00:20:40,336 ¡Doctor! No sabíamos que estás vivo, 227 00:20:40,470 --> 00:20:42,335 perdónanos eso No fuimos a salvarte. 228 00:20:42,472 --> 00:20:46,135 ¡No! me da vergüenza eso No pude ayudar al señor con el plan. 229 00:20:46,276 --> 00:20:48,641 Por favor no digas eso. Si no fueras tú, 230 00:20:48,777 --> 00:20:51,143 todos los funcionarios de la isla ya estaría muerto. 231 00:20:51,280 --> 00:20:54,841 ¡Sí, doctor! Y tenemos mucho trabajo por hacer. 232 00:20:54,984 --> 00:20:56,746 No te preocupes por eso. 233 00:20:56,885 --> 00:20:58,750 Aún no se ha recuperado. 234 00:20:58,887 --> 00:21:01,651 ¿Cómo puedes darle trabajo? tan pronto como regrese? 235 00:21:01,789 --> 00:21:03,155 ¿Lo hicimos? 236 00:21:04,425 --> 00:21:07,393 ¡No! Primero me gustaría ver el plan. 237 00:21:08,529 --> 00:21:09,689 Por favor entra. 238 00:21:12,333 --> 00:21:15,391 ¡Bumro! ¡Qué pasó! 239 00:21:19,138 --> 00:21:21,402 ¡El Dr. Mok Rasoo está vivo! 240 00:21:21,542 --> 00:21:25,705 Me preocupa que la política de King se empoderará más. 241 00:21:25,845 --> 00:21:28,608 La división bajo La jurisdicción del Rey está haciendo 242 00:21:28,748 --> 00:21:32,616 algo que nadie sabe y la gente está nerviosa por eso. 243 00:21:32,751 --> 00:21:34,309 Lo sé. 244 00:21:36,454 --> 00:21:41,414 Después de todo, la reforma agraria es el núcleo de su conclusión. 245 00:21:41,560 --> 00:21:43,117 El problema son los nobles... 246 00:21:43,260 --> 00:21:45,228 Sa y Baek y otros nobles 247 00:21:45,362 --> 00:21:47,830 Rápidamente se incorporó al señor. 248 00:21:47,965 --> 00:21:52,230 familia Hae que tiene la mayor parte de las tierras para repartir, 249 00:21:52,368 --> 00:21:55,132 Tiene la Reina Madre y la Princesa. 250 00:21:55,271 --> 00:22:00,230 Ya la mayoría de las tierras se les entregan. 251 00:22:00,375 --> 00:22:03,037 ¿No hay ninguna prueba de que 252 00:22:03,178 --> 00:22:05,476 Hae Dojoo directamente relacionado con ¿La muerte del Príncipe y el Rey? 253 00:22:05,614 --> 00:22:09,777 ¡No, señor! Él proporcionó materiales como armas y bienes, 254 00:22:09,918 --> 00:22:12,477 pero fue difícil encontrar relevancia real. 255 00:22:13,722 --> 00:22:17,590 ¡Caballero! ¡La reina madre está aquí! 256 00:22:25,633 --> 00:22:27,600 ¿Has estado a salvo? 257 00:22:27,734 --> 00:22:31,100 Sí, te iba a ver más tarde. 258 00:22:31,237 --> 00:22:36,106 Estás ocupado, hombre. Solo visita a Wooyoung de vez en cuando. 259 00:22:37,443 --> 00:22:41,607 Y sé que los militares están investigando 260 00:22:41,747 --> 00:22:45,114 sobre mi hermano, Hae Dojoo. 261 00:22:45,250 --> 00:22:47,810 Y es verdad que ayudó al ex Rey. 262 00:22:49,053 --> 00:22:53,114 Pero él entregó a su hija al rey, 263 00:22:53,258 --> 00:22:56,317 no tuvo más remedio que incorporarse. 264 00:22:56,460 --> 00:23:01,329 Así que por favor elimina su confinamiento. incluso si renuncia a su puesto. 265 00:23:02,567 --> 00:23:07,969 Y está lamentando el caso de El padre de Yeon Kyunghoo. 266 00:23:08,704 --> 00:23:11,264 ¡Y él lo devolverá todo! 267 00:23:18,213 --> 00:23:20,774 Primer Ministro Sa Dokwang, 268 00:23:21,915 --> 00:23:24,282 Ejecutivo Baek Janghyun, 269 00:23:25,420 --> 00:23:28,389 ¡General Yeon Kyunghoo! 270 00:23:28,522 --> 00:23:30,580 ¡Guardia Imperial Wanggoo! 271 00:23:31,224 --> 00:23:34,991 ¡Maestro de Taehaksa, Dr. Mok Rasoo! Esto es todo. 272 00:23:35,528 --> 00:23:38,589 personas que prepararon el plan nacional, 273 00:23:38,731 --> 00:23:43,395 servirá en una división bajo Taehyun, 274 00:23:43,536 --> 00:23:45,902 y puse a Yoorim como maestro de la división. 275 00:23:46,039 --> 00:23:51,601 ¡Caballero! Aún no te has conformado el caso de Hae Dojoo. 276 00:23:51,743 --> 00:23:55,702 El ex primer ministro Hae Dojoo se resignará, 277 00:23:55,847 --> 00:23:59,407 y le quitaré su confinamiento. 278 00:24:08,192 --> 00:24:11,161 Quizás el señor aquí todavía no retrocede, 279 00:24:11,294 --> 00:24:12,556 ¿Cuál es su plan? 280 00:24:12,696 --> 00:24:15,358 Si, confiscar Las tierras y los soldados de Hae, 281 00:24:15,498 --> 00:24:18,364 y empezar la reforma agraria es el mejor esquema realista. 282 00:24:18,500 --> 00:24:22,561 Pero es un hecho que La princesa Wooyoung salvó al señor, 283 00:24:22,705 --> 00:24:26,573 aunque podemos confiscar y dividir las pertenencias de Hae, 284 00:24:26,708 --> 00:24:30,873 pero no podemos hacerlo con otros nobles. No es una solución fundamental. 285 00:24:31,012 --> 00:24:35,381 lo sé pero Es el plan realista en este momento. 286 00:24:37,018 --> 00:24:41,284 Si se pierde el período que tiene ahora, 287 00:24:41,422 --> 00:24:43,286 Los nobles comenzarán a reprimirlo. 288 00:24:43,423 --> 00:24:48,588 Creo que sí, pero debe tener un plan. 289 00:24:51,331 --> 00:24:54,697 Finalmente, el rey reconoció la realidad. 290 00:24:54,834 --> 00:24:58,201 Sí, ¿cómo puede gobernar? ¿La nación sin nobles? 291 00:24:58,337 --> 00:25:03,296 cierto, pero no me gusta la división bajo el mando de Taehyun. 292 00:25:03,441 --> 00:25:08,037 ¿Cuál es el problema? La princesa puede contenerlo. 293 00:25:08,180 --> 00:25:10,841 ¡Sí! Tenemos que instar al matrimonio. 294 00:25:10,981 --> 00:25:13,643 La princesa asistirá. la reunión por primera vez, 295 00:25:13,784 --> 00:25:15,843 Podemos discutir eso primero. 296 00:25:15,986 --> 00:25:17,146 ¡Hagamos eso! 297 00:25:20,391 --> 00:25:21,550 Estás aquí. 298 00:25:21,692 --> 00:25:23,853 La reina madre me envió aquí. 299 00:25:23,993 --> 00:25:25,461 Sí, lo sabemos. 300 00:25:25,596 --> 00:25:29,361 - De todos modos me sorprendió mucho. - ¿Acerca de? 301 00:25:29,498 --> 00:25:33,663 ¿Cómo pudiste tener la gran capacidad? de ese pequeño cuerpo? 302 00:25:33,803 --> 00:25:36,863 Tiene mucha curiosidad por que como apuestas tu vida 303 00:25:37,006 --> 00:25:38,563 E hizo la gran apuesta. 304 00:25:38,707 --> 00:25:42,074 ¡Sí! ¿Cuándo lo supiste? ¿Es el cuarto hijo del rey Wieduk? 305 00:25:42,210 --> 00:25:46,976 Desde que trajo el sello real y la escritura, es antes de eso. 306 00:25:47,114 --> 00:25:51,778 Además, en un momento crítico, disfrazaste el amor y te salvaste. 307 00:25:52,720 --> 00:25:55,882 - ¿Qué? - Fue un plan excelente. 308 00:25:56,022 --> 00:25:59,287 Si no fuera amor, no podrías salvarte a ti mismo. 309 00:25:59,426 --> 00:26:03,294 Los nobles como nosotros aliviaron nuestra ansiedad. 310 00:26:03,430 --> 00:26:06,921 por tu excelente previsión y capacidad valiente. 311 00:26:07,065 --> 00:26:08,532 Entonces la noble reunión 312 00:26:08,667 --> 00:26:12,728 quisiera promover el matrimonio de usted y el señor. 313 00:26:13,971 --> 00:26:17,738 La resignación está a flor de piel, ¿Qué es más importante que 314 00:26:17,875 --> 00:26:20,537 Establecer la política para el futuro. 315 00:26:20,679 --> 00:26:23,943 ¡Por supuesto! Tenemos que informar al Rey mañana. 316 00:26:31,088 --> 00:26:35,148 Como has visto a tu padre y a tu hermano, 317 00:26:35,292 --> 00:26:38,352 No creo que necesite contarte más. 318 00:26:38,495 --> 00:26:40,860 Nuestro punto es que tenemos que mantener nuestro poder 319 00:26:40,996 --> 00:26:43,760 que el rey destronado había desarrollado. 320 00:26:43,899 --> 00:26:46,766 Como pudimos ver Mok Rasoo y sus demás funcionarios, 321 00:26:46,902 --> 00:26:48,870 El Rey está muy decidido. 322 00:26:49,004 --> 00:26:54,771 Debilitará el poder de los nobles. Tienes que detenerlo. 323 00:26:55,510 --> 00:26:57,671 Del otro lado de promocionarme como reina, 324 00:26:58,513 --> 00:27:01,379 ¿Me estás esperando? ¿Ser como mi hermano? 325 00:27:01,515 --> 00:27:05,179 Sí, y serás recompensado. 326 00:27:06,520 --> 00:27:09,181 Aunque el final no fue tan feliz, 327 00:27:09,322 --> 00:27:12,780 había sido recompensado por los nobles. 328 00:27:27,938 --> 00:27:32,399 Sí, este es el mundo en el que solía vivir. 329 00:27:33,144 --> 00:27:35,202 ¡Donde sólo residen las ganancias y las pérdidas! 330 00:27:36,747 --> 00:27:37,907 ¿Amar? 331 00:27:43,254 --> 00:27:48,816 Esto es bueno para el señor. Tiene que conocer la realidad. 332 00:28:33,732 --> 00:28:35,700 El señor está aquí. 333 00:28:41,239 --> 00:28:44,800 Es muy tarde. ¿Qué te trajo aquí? 334 00:28:44,943 --> 00:28:48,105 Tengo que penetrarlos. 335 00:28:48,245 --> 00:28:49,906 ¿Te refieres a los problemas con los nobles? 336 00:28:50,047 --> 00:28:54,711 Sí, cuando tengo razones, Tengo que seguir adelante. 337 00:28:56,552 --> 00:28:59,817 Así que por favor ve a Silla. 338 00:28:59,956 --> 00:29:03,323 - ¿A Silla? - Sí. 339 00:29:04,393 --> 00:29:07,054 ¡Doham! ¿Por qué haces esto? 340 00:29:07,195 --> 00:29:10,653 ¡Doham! ¿Adónde vas? 341 00:29:10,799 --> 00:29:13,461 ¡Por favor, recupérate! ¡Todo ha terminado! 342 00:29:13,602 --> 00:29:17,162 Estoy vivo y Jang está vivo. ¿Qué ha terminado? 343 00:29:17,304 --> 00:29:19,670 - ¿Cómo terminó? -¡Doham! 344 00:29:19,807 --> 00:29:22,675 ¡Tengo que ver el final, así que veámoslo! 345 00:29:22,810 --> 00:29:27,577 ¡Doham! ¡Perdimos esto! ¡Perdiste! 346 00:29:27,715 --> 00:29:30,081 ¡No! ¡Aún no lo he hecho! 347 00:29:30,216 --> 00:29:34,482 ¡Admitámoslo y vivamos aquí tranquilamente! 348 00:29:35,421 --> 00:29:38,083 ¿Dónde está el lugar para nosotros? 349 00:29:38,725 --> 00:29:42,285 Silla nos traicionó y Estamos abandonados en Baekjae, 350 00:29:42,427 --> 00:29:44,190 ¿Dónde está el lugar para nosotros? 351 00:29:44,830 --> 00:29:49,597 ¿Vamos a Goguryu? ¿Empezamos por ahí? 352 00:29:49,735 --> 00:29:54,603 ¡Sí, vamos allí! ¡Admita nuestro fracaso y váyase! 353 00:29:54,739 --> 00:29:58,106 ¡No puedo hacer eso! ¿Qué he hecho mal? 354 00:29:58,242 --> 00:30:00,801 Actué por mi interés y mi ganancia, 355 00:30:00,944 --> 00:30:03,003 ¿Qué tenía de malo? 356 00:30:03,146 --> 00:30:06,547 ¡La gente vive así! ¡Jang, ese bastardo vive así! 357 00:30:06,683 --> 00:30:10,551 Pero ¿por qué la gente me dice que admita? ¿He hecho mal? 358 00:30:11,787 --> 00:30:16,953 Si lo hago, si lo hago, ¡No puedo hacer nada! 359 00:30:18,693 --> 00:30:20,752 ¡No puedo hacer nada! 360 00:30:21,597 --> 00:30:25,657 ¡Soy como una persona muerta! ¡Un hombre muerto! 361 00:30:26,301 --> 00:30:29,861 ¡No, no! ¡Lo demostraré! 362 00:30:30,003 --> 00:30:31,368 ¡Doham! 363 00:30:31,506 --> 00:30:33,667 El mundo es para el ganador de todos modos. 364 00:30:33,807 --> 00:30:37,971 puedo recuperarlo, y demostraré que gané. 365 00:30:38,110 --> 00:30:39,772 Lo aplastaré en pedazos, 366 00:30:39,913 --> 00:30:42,973 y lo romperé y el amor de Sunhwa. 367 00:30:43,116 --> 00:30:48,075 Lo que no puedo tener, él tampoco puede tenerlo. 368 00:30:48,220 --> 00:30:53,886 ¡De todos modos! No puede alcanzar a Sunhwa. 369 00:30:55,627 --> 00:30:59,688 La Princesa ha vuelto a Silla. 370 00:31:00,932 --> 00:31:03,798 ¡Sí! El señor la trajo de regreso. 371 00:31:17,180 --> 00:31:20,844 ¡Caballero! De la reunión de nobles, 372 00:31:20,984 --> 00:31:23,849 establecerse el asunto e Imperial... 373 00:31:23,986 --> 00:31:25,145 ¡Escucha! 374 00:31:25,987 --> 00:31:30,548 Me gustaría configurar el sistema De vuelta a la batalla de Kwansan. 375 00:31:31,293 --> 00:31:33,557 ¿Indulto? 376 00:31:35,897 --> 00:31:39,354 Por la estabilidad del imperio y del asunto, y la gente 377 00:31:39,500 --> 00:31:43,163 ¡He examinado muchos archivados! 378 00:31:43,904 --> 00:31:45,269 ¿El resultado es? 379 00:31:45,406 --> 00:31:49,466 Como examiné hace 40 años, antes de la batalla, 380 00:31:49,609 --> 00:31:52,669 sobre el motivo de la preparación de la guerra, 381 00:31:52,812 --> 00:31:56,077 número de soldados rasos se ampliaron 16 veces y los impuestos, 382 00:31:56,216 --> 00:31:58,683 has aumentado el campo de cultivo como su terreno privado. 383 00:31:59,618 --> 00:32:04,112 Además, para alimentar a los soldados extendidos, has recogido extra 384 00:32:04,256 --> 00:32:06,815 impuestos de personas distintas a de nación. 385 00:32:08,160 --> 00:32:13,529 ¡Eso hizo que la gente se quedara sin dinero! ¿Me equivoco? 386 00:32:14,967 --> 00:32:19,026 Además, después de la batalla de Kwansan, solo hubo 2 batallas. 387 00:32:19,169 --> 00:32:21,831 ¡Así que es lógico retrasarlo! 388 00:32:21,973 --> 00:32:23,031 ¡Pero, señor! 389 00:32:23,173 --> 00:32:27,234 Entonces, Taehyun necesita prepararse. lo que los nobles deben manejar 390 00:32:27,377 --> 00:32:31,837 que hacer cuando se recupere el sistema. 391 00:32:31,982 --> 00:32:32,845 Sí. 392 00:32:32,983 --> 00:32:37,146 General, prepárese para transferir soldados rasos de nobles! 393 00:32:37,286 --> 00:32:38,445 Sí. 394 00:32:41,991 --> 00:32:45,551 ¡Caballero! Esta es una decisión demasiado compulsiva. 395 00:32:45,693 --> 00:32:49,754 ¡Sí, señor! Después de la batalla, Baekjae había estado en la amenaza. 396 00:32:49,898 --> 00:32:54,266 de Goguryu y Silla todo el tiempo. Así fue la preparación. 397 00:32:54,401 --> 00:32:59,862 Cuando estábamos en amenaza, ¡Baekjae fue fructífero! 398 00:33:00,007 --> 00:33:03,908 Se aumentaron los impuestos debido al tiempo de guerra. 399 00:33:04,043 --> 00:33:08,104 ¡Pero, señor! teniamos alianza con Silla en ese momento, 400 00:33:08,247 --> 00:33:09,509 así se estableció la nación. 401 00:33:09,649 --> 00:33:15,518 ¡Está bien! Lo llevaré a antes era que la batalla! 402 00:33:15,654 --> 00:33:17,122 ¡Caballero! 403 00:33:17,255 --> 00:33:19,620 ¿O debería retirarlo más? 404 00:33:22,359 --> 00:33:23,827 El rey Wieduk claramente 405 00:33:23,961 --> 00:33:27,419 te descendió un guión para asesinar a Bu Yeosun. 406 00:33:28,264 --> 00:33:31,529 Pero nadie siguió su orden. 407 00:33:31,669 --> 00:33:34,034 ¡Solo eso os convierte en traidores! 408 00:33:34,972 --> 00:33:39,737 Además, para multiplicar tu poder, Usaste al ex Rey, 409 00:33:39,876 --> 00:33:44,438 y envió al Príncipe Aja a Japón y reprimió al rey Wieduk. 410 00:33:44,581 --> 00:33:46,946 ¿Cuál fue el resultado de ello? 411 00:33:47,082 --> 00:33:49,346 Robaste la tierra que era la esperanza para la gente, 412 00:33:49,484 --> 00:33:51,952 Incluso si tuvieran tierras, lo tomaste para impuestos 413 00:33:52,087 --> 00:33:55,954 que hizo que la gente cayera en angustia extrema. 414 00:33:56,090 --> 00:34:00,151 Quiero cuestionar tus crímenes, pero ahora estoy tratando de darte 415 00:34:00,294 --> 00:34:03,559 una oportunidad para disculparse. 416 00:34:05,232 --> 00:34:09,396 ¿Tienes alguna otra razón? ¿Tú? 417 00:34:13,739 --> 00:34:18,006 Informar a la división de Taehyun y entregar la información detallada! 418 00:34:18,143 --> 00:34:19,110 ¡Sí! 419 00:34:19,545 --> 00:34:21,308 ¿Sistema antes de la batalla? 420 00:34:21,447 --> 00:34:24,813 1 soldado raso por cada 100 personas en cada región. 421 00:34:24,950 --> 00:34:28,715 Entonces podemos reducir Los soldados de Hae eran casi la mitad, 1.500 hombres. 422 00:34:28,853 --> 00:34:30,617 Es lo mismo que Sa Dokwang. 423 00:34:30,756 --> 00:34:35,317 Pero los nobles cerca de la región fronteriza, 424 00:34:35,459 --> 00:34:37,018 tenían más soldados por su razón. 425 00:34:37,161 --> 00:34:39,220 Sí, lo estoy mirando. 426 00:34:39,364 --> 00:34:41,126 Entonces, ¿qué pasa con los impuestos? 427 00:34:41,265 --> 00:34:44,029 Primero se reducirá tanto como los soldados reducidos. 428 00:34:44,167 --> 00:34:46,931 Además, impuesto especial para tiempos de guerra. se reducirá. 429 00:34:55,578 --> 00:34:58,637 Quizás, en caso de movimiento de rebelión de nobles, 430 00:34:58,780 --> 00:35:00,441 ¡Necesitas protegerte a fondo! 431 00:35:00,582 --> 00:35:02,049 Sí, señor. 432 00:35:02,183 --> 00:35:05,175 No te preocupes, estamos vigilando con extrema seguridad. 433 00:35:05,320 --> 00:35:08,881 Además, tenemos que asumir los soldados rasos en el día, 434 00:35:09,023 --> 00:35:10,081 ¡administra otras unidades! 435 00:35:10,225 --> 00:35:12,192 - Sí, señor. - Sí, señor. 436 00:35:12,326 --> 00:35:16,285 Si esto sale bien, un sirviente como yo, 437 00:35:16,431 --> 00:35:19,489 ¿Conseguir un terreno o algo así? 438 00:35:19,633 --> 00:35:23,592 Sí, es por eso que King está haciendo ¡Lo mejor por ello! 439 00:35:23,736 --> 00:35:27,000 ¡En ese caso! tengo que hacer lo mejor que puedo por cualquier circunstancia. 440 00:35:27,139 --> 00:35:30,108 ¡Tener un terreno es mi sueño! 441 00:35:31,744 --> 00:35:36,112 Cuando los soldados están restringidos a 1 entre 100, 442 00:35:36,248 --> 00:35:39,705 Sir Sa puede tener En total 1684 soldados rasos. 443 00:35:39,851 --> 00:35:43,617 Sir Baek puede tener un total de 1223 hombres. 444 00:35:43,755 --> 00:35:47,121 La ejecución será de un mes. después de que se regulan los impuestos. 445 00:35:47,258 --> 00:35:48,623 Por favor prepárese con anticipación. 446 00:35:48,759 --> 00:35:53,024 Y este es un terreno privado ilegal. para campo de cultivo. 447 00:35:53,163 --> 00:35:55,529 Míralo y sigue el procedimiento por favor. 448 00:35:58,768 --> 00:36:02,328 ¿Tenemos que ver esto? 449 00:36:07,910 --> 00:36:09,970 ¡Reina madre! Tenemos nuestra propia agonía, 450 00:36:10,112 --> 00:36:12,876 pero tendrás el mayor daño por esto. 451 00:36:13,014 --> 00:36:13,878 ¡Yo sé eso! 452 00:36:14,015 --> 00:36:17,781 Si no actúas, Tengo que actuar por mi cuenta. 453 00:36:17,919 --> 00:36:21,878 Wooyoung fue a ver al señor, así que esperemos. 454 00:36:24,525 --> 00:36:26,390 Entiendo tu maldad, señor, 455 00:36:26,526 --> 00:36:30,485 pero si haces esto, convertirás a los nobles en aliados de tu enemigo. 456 00:36:30,629 --> 00:36:32,995 No los convertiré en mi enemigo, 457 00:36:33,133 --> 00:36:35,498 Estoy haciendo que la gente viva. 458 00:36:35,635 --> 00:36:38,603 ¡Caballero! Eres el Rey. 459 00:36:38,738 --> 00:36:40,501 Como mencioné hace algún tiempo, 460 00:36:40,639 --> 00:36:43,699 No puedes gobernar la nación con corazón cálido para la gente. 461 00:36:43,843 --> 00:36:49,212 No es un corazón cálido, es su esperanza. 462 00:36:50,849 --> 00:36:55,013 Si estoy con los nobles, Puede que me resulte más fácil gobernar, 463 00:36:55,653 --> 00:36:57,517 pero no seré el Rey del pueblo. 464 00:36:57,654 --> 00:37:00,817 El mundo de los imperiales y nobles. no tengas esperanza, 465 00:37:00,958 --> 00:37:02,721 Aquí sólo existe el poder. 466 00:37:02,860 --> 00:37:05,919 Entonces tendré que fortalecerme. 467 00:37:06,062 --> 00:37:10,328 ¡Caballero! ¿Crees que ¿Puedes soportar su resistencia? 468 00:37:10,466 --> 00:37:11,934 ¡Tengo que intentarlo! 469 00:37:12,068 --> 00:37:14,730 - Puede ser tu fantasía. - Cuando lo logro, es un sueño. 470 00:37:14,870 --> 00:37:17,839 El sueño fracasará. Puede que no funcione. 471 00:37:17,974 --> 00:37:21,033 Si puedes ayudarme, es posible. 472 00:37:22,377 --> 00:37:26,643 Pero ya estás parado junto a ellos y presionándome. 473 00:37:26,781 --> 00:37:30,046 No te estoy presionando, Estoy tratando de ayudar. 474 00:37:30,786 --> 00:37:34,050 Donde reside el poder, hay que reconocer la realidad. 475 00:37:34,688 --> 00:37:38,954 Aunque eres el Rey, No tienes apoyo de los nobles. 476 00:37:39,093 --> 00:37:42,255 Así que primero hazles el favor. 477 00:37:42,395 --> 00:37:44,659 Entonces no puedo moverme. 478 00:37:44,798 --> 00:37:49,167 A medida que la energía se carga sobre ellos, Tengo que presionar a mi gente. 479 00:37:51,904 --> 00:37:53,565 Nunca haré eso. 480 00:37:53,705 --> 00:37:57,368 Así que no hables por nobles y convencerme. 481 00:38:29,672 --> 00:38:31,832 ¡Caballero! Princesa... 482 00:38:34,376 --> 00:38:38,640 ¿Estás pensando que ¿No te casarás conmigo? 483 00:38:40,782 --> 00:38:44,343 ¿Estás pensando que ¿No te casarás conmigo? 484 00:38:44,486 --> 00:38:48,649 ¡No, no puedo hacerlo y no debo hacerlo! 485 00:38:50,691 --> 00:38:52,955 El propósito de casarse conmigo 486 00:38:53,093 --> 00:38:56,653 ¿Es atarme para uso de los nobles? 487 00:38:59,699 --> 00:39:02,862 No hago ese tipo de matrimonio. 488 00:39:03,001 --> 00:39:04,400 ¿Ese tipo de matrimonio? 489 00:39:05,637 --> 00:39:09,596 ¿Qué te imaginas? sobre el matrimonio? 490 00:39:10,442 --> 00:39:13,604 casarse con una mujer ¿Quién tuvo el momento en tu vida? 491 00:39:14,745 --> 00:39:17,509 casarse con una mujer ¿Quién compartió el mismo sueño contigo? 492 00:39:19,250 --> 00:39:25,210 Ya no eres Dalsol. Eres el rey de Baekjae. 493 00:39:26,556 --> 00:39:30,322 Puedes renunciar a todo por tu amor de plebeyo, 494 00:39:30,460 --> 00:39:33,918 pero no puedes hacer eso como el Rey de Baekjae. 495 00:39:34,564 --> 00:39:36,327 porque amas la mujer comerciante, 496 00:39:36,466 --> 00:39:39,331 y pensando en casarme con ella 497 00:39:39,468 --> 00:39:41,628 Puede ser una verdadera fantasía tuya. 498 00:39:43,472 --> 00:39:45,736 Además, la mujer de Silla. 499 00:39:45,874 --> 00:39:47,637 No sucederá. 500 00:39:47,776 --> 00:39:50,642 La cortesía de Imperial no lo permitirá. 501 00:39:54,081 --> 00:39:58,346 No solo yo, no Baekjae imperial pensaría lo mismo. 502 00:40:08,427 --> 00:40:10,088 ¿Dónde está Jin? 503 00:40:12,331 --> 00:40:13,491 ¡Pregunté dónde está Jin! 504 00:40:13,632 --> 00:40:16,896 ¡Silla! ¡Regresó a Silla! 505 00:40:17,035 --> 00:40:20,597 - ¡Tú! - Ella ya se fue. 506 00:40:23,242 --> 00:40:25,106 Después de todo, sucedería. 507 00:40:30,048 --> 00:40:31,913 porque amas la mujer comerciante, 508 00:40:32,049 --> 00:40:35,017 y pensando en casarme con ella 509 00:40:35,152 --> 00:40:38,815 Puede ser una verdadera fantasía tuya. Además, la mujer de Silla. 510 00:40:39,555 --> 00:40:41,114 No sucederá. 511 00:40:41,258 --> 00:40:44,021 La cortesía de Imperial no lo permitirá. 512 00:40:47,163 --> 00:40:50,428 ¡Doctor! Tengo que confiar en ti. 513 00:40:51,666 --> 00:40:52,928 ¡Tráelo adentro! 514 00:40:57,772 --> 00:41:02,538 ¿Eres un emisario del Rey Baekjae? ¿Mok Rasoo? 515 00:41:02,676 --> 00:41:04,268 ¡Sí, señor! 516 00:41:04,411 --> 00:41:07,175 ¿El maestro de Taehaksa, Mok Rasoo? 517 00:41:07,314 --> 00:41:10,579 ¿Que huiste y te quedaste en Silla? 518 00:41:10,717 --> 00:41:11,877 ¡Sí, señor! 519 00:41:12,518 --> 00:41:17,478 ¡Sí! He oído hablar de ti muchas veces Entonces me resultas familiar. 520 00:41:17,624 --> 00:41:20,786 También conozco este palacio de Silla. 521 00:41:20,927 --> 00:41:24,590 Cuando fui abandonado por Baekjae, Proporcioné productos aquí 522 00:41:24,731 --> 00:41:26,595 y esa ventaja 523 00:41:26,732 --> 00:41:29,996 Baekjae King se reunirá con la princesa Sunhwa. 524 00:41:30,135 --> 00:41:33,798 Y escuché que enviaste ahwarang, kim doham 525 00:41:33,939 --> 00:41:36,203 A Haneuljae. 526 00:41:36,341 --> 00:41:40,299 Sí, quería a Baekjae Singi. 527 00:41:40,444 --> 00:41:43,811 Y perdí al hombre talentoso, Kim Doham. 528 00:41:45,650 --> 00:41:48,413 Desde que huiste a Silla, 529 00:41:48,551 --> 00:41:52,214 muchas cosas sucedieron entre Rey Baekjae y Sunhwa, 530 00:41:52,355 --> 00:41:55,221 y ella pasó por mucho. 531 00:41:56,959 --> 00:42:01,225 Y ahora apenas ha regresado a Silla. 532 00:42:01,363 --> 00:42:03,854 ¿Por qué envió un emisario? 533 00:42:06,100 --> 00:42:07,567 ¿Cuál es la razón? 534 00:42:08,503 --> 00:42:12,769 Mi señor no me dijo el motivo. 535 00:42:12,907 --> 00:42:15,374 ¿No lo hizo? 536 00:42:16,109 --> 00:42:20,479 Dijo que es la respuesta de enviando militares a Baekjae. 537 00:42:20,614 --> 00:42:23,275 ¿Respuesta? 538 00:42:23,816 --> 00:42:27,878 Sí, estaba en medio de un gran plan. entonces no pudimos responder 539 00:42:28,020 --> 00:42:31,979 pero seguramente, fue la sugerencia de amistad 540 00:42:32,123 --> 00:42:33,284 según mi señor. 541 00:42:33,426 --> 00:42:35,394 ¿Cómo pensó eso? 542 00:42:35,927 --> 00:42:38,488 Sin embargo, Baekjae fue pasando por momentos difíciles, 543 00:42:38,630 --> 00:42:42,589 No atacaste a Baekjae ni Saca a la princesa de Baekjae. 544 00:42:42,734 --> 00:42:45,601 En lugar de eso, enviaste soldados. 545 00:42:45,737 --> 00:42:46,999 Entonces, cuando vengo aquí, 546 00:42:47,138 --> 00:42:51,005 él dijo que me darás una orden. 547 00:42:55,145 --> 00:42:56,703 Por favor dame un pedido. 548 00:43:00,049 --> 00:43:04,247 Si no puedes hacerlo ahora, Estaré esperando en el motel. 549 00:43:09,891 --> 00:43:11,552 Espera ahí. 550 00:43:12,394 --> 00:43:13,554 Sí. 551 00:43:21,902 --> 00:43:26,463 no digas Baekjae envía un emisario. 552 00:43:27,407 --> 00:43:28,567 Sí. 553 00:43:33,214 --> 00:43:35,579 Entonces te esperaré en el motel. 554 00:43:44,122 --> 00:43:46,683 ¿Fue el Dr. Mok? ¡Seguramente! 555 00:43:49,628 --> 00:43:53,688 ¡Princesas! ¡Princesa! ¡Es correcto! ¡Está vacío! 556 00:43:53,831 --> 00:43:56,891 ¿Cómo es que no puedes comportarte? 557 00:43:57,034 --> 00:43:58,501 ¡Eso no es importante! 558 00:43:58,636 --> 00:44:02,196 Seguramente el Dr. Mok está aquí en el palacio de Silla. 559 00:44:02,339 --> 00:44:03,601 ¿Qué? 560 00:44:03,740 --> 00:44:05,935 ¡Lo vi claramente! ¡Claramente! 561 00:44:06,076 --> 00:44:07,543 ¿Es posible? 562 00:44:08,478 --> 00:44:12,938 Quizás el duque Seodong me dijo que había venido a verme. 563 00:44:17,586 --> 00:44:20,749 - ¿Dónde? ¿Dónde? - ¡Ahí está! 564 00:44:24,493 --> 00:44:27,951 - ¿Quién dijo? - ¿Eh? Dr. Mok Rasoo. 565 00:44:28,097 --> 00:44:30,359 Está muerto. 566 00:44:31,099 --> 00:44:35,365 Cierto... ¡Pero seguramente era él! 567 00:44:35,503 --> 00:44:36,970 ¡Niña traviesa! 568 00:44:39,406 --> 00:44:44,275 ¡Es extraño! Era él, lo vi. 569 00:44:44,411 --> 00:44:48,073 Sabes que ella está pasando por mucho estos días. 570 00:44:48,214 --> 00:44:50,375 ¿Cuándo crecerá? 571 00:45:00,525 --> 00:45:03,926 Entonces, ¿cómo está la frontera del lado de Goguryu? 572 00:45:04,062 --> 00:45:06,529 La región de Asuri es inestable. 573 00:45:07,164 --> 00:45:11,032 ¿Lo están recuperando? antes de golpear a Soo? 574 00:45:11,168 --> 00:45:14,534 Sí, Goguryu había fuerte voluntad de la región Asuri, 575 00:45:14,672 --> 00:45:16,832 entonces tenemos que estar tensos todo el tiempo. 576 00:45:16,973 --> 00:45:18,440 ¡Sí, lo tengo! 577 00:45:19,275 --> 00:45:22,733 Movilizar soldados privados y reforzar la región. 578 00:45:22,879 --> 00:45:24,243 ¡Sí, señor! 579 00:45:32,187 --> 00:45:35,247 ¡Caballero! Debido a esta situación, 580 00:45:35,390 --> 00:45:38,256 ¿Estás intentando aliarte con Baekjae? 581 00:45:38,393 --> 00:45:40,360 En resumen, sí. 582 00:45:40,496 --> 00:45:45,056 Pero a largo plazo, es la capa de unidad de 3 naciones. 583 00:45:47,902 --> 00:45:52,270 Mañana al mediodía, Envía mi carta a Mok Rasoo. 584 00:45:52,405 --> 00:45:53,372 ¡Sí! 585 00:45:53,507 --> 00:45:57,375 Además, si los nobles se enteran de esto, se opondrán, 586 00:45:57,511 --> 00:46:01,173 ¡No le cuentes esto a nadie por un tiempo! 587 00:46:06,652 --> 00:46:09,119 Me dijeron que entregara esta carta. 588 00:46:09,854 --> 00:46:11,014 Veo. 589 00:46:18,161 --> 00:46:20,129 ¿Por dónde andas deambulando? 590 00:46:20,264 --> 00:46:23,529 Estaba buscando a Chogi, pero no sabía donde están. 591 00:46:24,167 --> 00:46:27,135 Seguramente son altos nobles, deberían estar en Seorabul. 592 00:46:28,472 --> 00:46:30,235 Tenemos que ir con Baekjae. 593 00:46:30,374 --> 00:46:34,435 ¡Doctor! Vinimos hasta aquí hasta el final. Llegamos a verlos. 594 00:46:34,578 --> 00:46:36,339 ¡El señor nos está esperando! 595 00:46:36,479 --> 00:46:39,937 Seguramente quiere saber cómo está ella. 596 00:46:40,082 --> 00:46:44,348 ¡Vete ahora! Tenemos que caminar rápido para llegar a Haneuljae. 597 00:46:44,487 --> 00:46:46,647 ¿Eh? ¿Haneuljae? 598 00:46:46,788 --> 00:46:49,848 Sí, conocemos el lugar. Entonces pasamos una noche allí. 599 00:46:49,991 --> 00:46:52,255 Y dirígete a Baekjae. 600 00:46:52,394 --> 00:46:56,557 ¿En realidad? Yo también tengo curiosidad. ¿Cómo cambiaría? 601 00:46:58,899 --> 00:47:00,059 ¡Vamos! 602 00:47:15,113 --> 00:47:18,378 ¿Aislamiento? ¿Ocultarse en reclusión? 603 00:47:19,217 --> 00:47:22,584 ¿Haciendo qué? ¿Haciendo qué? 604 00:47:23,321 --> 00:47:25,688 ¿Esperar qué? 605 00:47:25,824 --> 00:47:30,384 Buscar qué, pensar qué, hacer qué. 606 00:47:35,933 --> 00:47:38,800 Lo hará durante unos días. ¿Qué hacemos? 607 00:47:38,934 --> 00:47:42,393 Nada, tiene que soportarlo. 608 00:47:43,238 --> 00:47:46,208 ¡Desaliento, derrota! ¡Destrucción! 609 00:47:46,343 --> 00:47:50,108 ¿Qué puedes hacer excepto soportarlo? 610 00:47:50,245 --> 00:47:51,803 Pero estoy preocupado. 611 00:47:51,947 --> 00:47:55,508 ¡No! Él lo soportará. 612 00:48:38,222 --> 00:48:40,885 ¡Doctor! La campana de bambú todavía está aquí. 613 00:48:41,026 --> 00:48:44,290 ¡Sí! silla militar se habría entrometido, 614 00:48:44,427 --> 00:48:46,089 pero no lo eliminó. 615 00:48:46,830 --> 00:48:49,890 No era un buen lugar para nosotros. pero estoy emocionado. 616 00:48:50,034 --> 00:48:52,092 ¡Sí! Siento lo mismo. 617 00:49:08,283 --> 00:49:10,750 - Bueno, nada ha cambiado realmente. - ¡Sí! 618 00:49:10,885 --> 00:49:13,353 Pero veo rastros de cocina. 619 00:49:13,487 --> 00:49:15,955 Quizás los refugiados vinieron aquí. 620 00:49:16,991 --> 00:49:19,459 Voy a buscar algunas vigas. 621 00:49:19,592 --> 00:49:22,254 Yo prepararé las camas. 622 00:49:32,705 --> 00:49:36,574 ¿Qué pasó? El Dr. Mok está vivo. 623 00:49:38,110 --> 00:49:42,672 No están aquí para capturarnos. simplemente evitemos. 624 00:49:55,726 --> 00:49:59,287 Parece que se irán mañana. 625 00:49:59,429 --> 00:50:01,397 Quedémonos aquí por un día. 626 00:50:02,532 --> 00:50:06,433 Por si acaso, ten cuidado con ellos, Goosan. 627 00:50:06,569 --> 00:50:07,729 ¡Sí! 628 00:50:10,773 --> 00:50:11,934 ¡Doham! 629 00:50:12,874 --> 00:50:16,537 Son irrelevantes para nosotros ahora. 630 00:50:16,678 --> 00:50:20,045 Ya sea que esté vivo o muerto, ¡no importa! 631 00:50:20,181 --> 00:50:23,741 Así que no lo pienses. 632 00:50:25,186 --> 00:50:28,951 No lo pienses y vete a dormir. 633 00:50:29,089 --> 00:50:30,250 Vamos a dormir. 634 00:50:36,096 --> 00:50:37,357 Vamos a dormir. 635 00:51:08,658 --> 00:51:12,526 ¿Indulto? a Jin y el señor se case, 636 00:51:12,662 --> 00:51:15,426 ¿Necesitan un permiso? de Silla Rey? 637 00:51:15,566 --> 00:51:19,625 ¿Qué? ¿Jang y la princesa Sunhwa? 638 00:51:20,369 --> 00:51:24,830 Entonces, ¿yo y Chogi ¿Necesita su permiso? 639 00:51:24,974 --> 00:51:26,530 ¡Ve a dormir! 640 00:51:27,175 --> 00:51:30,838 Pero no creo que vaya a funcionar. 641 00:51:30,979 --> 00:51:32,639 ¿Resolver qué? 642 00:51:32,781 --> 00:51:36,045 Antes de la batalla de Notijae, Silla King envió militares para capturar a Jin, 643 00:51:36,184 --> 00:51:38,048 ¿Por qué les permitiría? 644 00:51:38,185 --> 00:51:41,451 - Ésa es la señal positiva. - ¿Sí? 645 00:51:41,589 --> 00:51:44,455 Silla King quiere la alianza. 646 00:52:03,308 --> 00:52:04,400 ¿Dónde has estado? 647 00:52:04,542 --> 00:52:07,010 Creo que envían al Dr. Mok aquí. como emisario de Jang 648 00:52:07,145 --> 00:52:09,010 y conoció a Silla King. 649 00:52:09,147 --> 00:52:11,205 ¿Por qué? ¿Para qué? 650 00:52:11,348 --> 00:52:14,317 Están promocionando el matrimonio. de Jang y la princesa. 651 00:52:14,451 --> 00:52:16,214 - ¿Es verdad? - Sí. 652 00:52:16,353 --> 00:52:18,618 Y el Rey es bastante positivo. 653 00:52:19,957 --> 00:52:24,018 Entonces estarán de acuerdo sobre alianza matrimonial? 654 00:52:32,267 --> 00:52:36,636 No nos queda mucho tiempo. ¿Estamos aquí sin un plan? 655 00:52:36,771 --> 00:52:41,037 El señor es muy decidido y incluso habló del guión, 656 00:52:41,175 --> 00:52:43,041 y podemos ser conducidos por traición. 657 00:52:43,178 --> 00:52:46,340 ¿Vamos a simplemente mirar eso? 658 00:52:46,481 --> 00:52:49,540 Evitar la lluvia es otra forma. 659 00:52:49,683 --> 00:52:53,551 Podemos mantener la calma y después del matrimonio con la princesa, 660 00:52:53,687 --> 00:52:55,655 podemos reapuntarlo. 661 00:52:55,788 --> 00:53:01,249 ¿Cree eso, señor Sa? ¿Tenemos que ver esto? 662 00:53:04,130 --> 00:53:05,790 No deberíamos quedarnos así de callados. 663 00:53:05,931 --> 00:53:08,092 Aún no se lo anunció a la gente, 664 00:53:08,233 --> 00:53:11,396 pero si lo hace, está fuera de control. 665 00:53:12,437 --> 00:53:15,405 La princesa y Sir Sa están aquí. 666 00:53:19,944 --> 00:53:24,108 Te estaba esperando. ¿Cómo fue la reunión? 667 00:53:24,248 --> 00:53:27,614 Nada destaca, entonces son despedidos. 668 00:53:27,751 --> 00:53:31,620 Después de todo, tenemos que romper su razón. 669 00:53:31,755 --> 00:53:32,915 ¿Razón? 670 00:53:33,055 --> 00:53:36,616 Dijo que no es tiempo de guerra. así convierte el tiempo de paz. 671 00:53:36,760 --> 00:53:39,626 ¿Entonces estás haciendo una guerra? 672 00:53:40,163 --> 00:53:42,220 No puedo hacer una guerra, 673 00:53:42,364 --> 00:53:46,130 Pero puedo crear la atmósfera y trae su tensión. 674 00:53:46,268 --> 00:53:47,428 ¿Cómo? 675 00:53:47,569 --> 00:53:51,129 Por nuestra cuenta o incorporarnos a Silla. 676 00:53:51,272 --> 00:53:53,137 ¿Sería posible? 677 00:53:53,274 --> 00:53:55,242 Tenemos que intentarlo. 678 00:53:59,780 --> 00:54:04,683 Entonces supongo que todos estuvieron de acuerdo. y lo reforzaré. 679 00:54:16,729 --> 00:54:19,288 Abigi se ha ido y su tienda ha sido evacuada. 680 00:54:19,431 --> 00:54:20,989 - ¿Lo es? - Sí. 681 00:54:21,132 --> 00:54:23,100 Tal vez estaba cerca del general. 682 00:54:23,235 --> 00:54:26,293 después de que el plan tuvo éxito, él también se fue. 683 00:54:27,738 --> 00:54:30,400 Tiene la línea en Silla. 684 00:54:34,144 --> 00:54:35,305 ¡Señor Primer Ministro! 685 00:54:38,449 --> 00:54:40,314 Me dijeron que lo entregara. 686 00:54:55,364 --> 00:54:58,026 - ¡General! - ¡Ejecutivo! 687 00:54:58,967 --> 00:55:00,127 ¡Toma asiento! 688 00:55:03,471 --> 00:55:08,374 No, no eres primer ministro. ¿Cómo has estado? 689 00:55:08,509 --> 00:55:11,171 ¿Qué pasa si estás expuesto? 690 00:55:14,314 --> 00:55:16,680 ¡No puedes confiar en mí! 691 00:55:16,817 --> 00:55:21,582 Tenías curiosidad por la carta. Entonces creo que no hablaste. 692 00:55:22,322 --> 00:55:26,691 ¡Sí! dijiste eso podrías ayudarnos ahora. 693 00:55:26,826 --> 00:55:28,793 ¿Serás útil? 694 00:55:29,828 --> 00:55:32,387 ¿Cómo puedes ayudarnos ahora? 695 00:55:32,531 --> 00:55:36,694 Tal vez, ¿necesitas ¿Una batalla con Silla? 696 00:55:38,736 --> 00:55:40,499 ¿Cómo lo hiciste? 697 00:55:41,439 --> 00:55:46,001 En Silla, algunas personas Necesito una batalla como tú. 698 00:55:48,245 --> 00:55:50,805 Puedo hacerlo realidad. 699 00:55:50,947 --> 00:55:53,711 ¿Es posible? 700 00:55:53,850 --> 00:55:59,310 Sí, Abigi está conmigo. 701 00:56:00,756 --> 00:56:05,159 Puedes suministrar algunos productos. y dame la fecha. 702 00:56:05,795 --> 00:56:10,254 No es difícil pero incluso si tu haces que esto suceda, 703 00:56:10,398 --> 00:56:13,367 Reinstalarte no es fácil. 704 00:56:16,103 --> 00:56:18,469 ¿Qué deseas? 705 00:56:20,507 --> 00:56:22,372 No quiero nada. 706 00:56:23,210 --> 00:56:28,079 solo quiero vivir como una sombra bajo el señor. 707 00:56:39,125 --> 00:56:41,184 - Has vuelto. - ¡Sí, señor! 708 00:56:41,326 --> 00:56:42,690 ¿Cómo te fue? 709 00:56:56,240 --> 00:56:58,606 Está cerca del castillo Chunwie 15 días después. 710 00:56:58,742 --> 00:57:00,004 ¿15 días después? 711 00:57:00,144 --> 00:57:04,102 lo disfrazaré como vigía de frontera y caza. 712 00:57:05,849 --> 00:57:10,512 Si esto tiene éxito, Puedo detener su excusa para extender soldados. 713 00:57:10,652 --> 00:57:15,021 y los impuestos fundamentalmente. 714 00:57:15,157 --> 00:57:20,423 ¡Sí, señor! Y tu amor también puede suceder. 715 00:57:26,367 --> 00:57:31,235 ¿Indulto? ¿Caballero? ¿Conocerás a Baekjae King 5 días después? 716 00:57:31,372 --> 00:57:37,742 ¡Sí! Así que no dejes de comer ahora. 717 00:57:37,878 --> 00:57:41,837 ¡Caballero! Entonces la caza ¿lo harás 5 días después? 718 00:57:41,982 --> 00:57:46,941 Sí, pero nadie sabe cómo sería. Así que guarda silencio. 719 00:57:47,586 --> 00:57:51,147 ¡Sí, señor! ¡Sí, señor! 720 00:57:57,495 --> 00:57:58,860 ¿Qué? ¿Alianza? 721 00:57:59,697 --> 00:58:03,689 ¿Es verdad? ¿Baekjae fue emisario? venir aquí? 722 00:58:03,834 --> 00:58:05,096 ¡Sí, princesa! 723 00:58:05,235 --> 00:58:10,298 Ciertamente, Baekjae y Silla está promoviendo la alianza matrimonial. 724 00:58:12,543 --> 00:58:18,105 Como sé, amenazaría tu trono. 725 00:58:18,648 --> 00:58:20,309 ¿No sería así? 726 00:58:20,950 --> 00:58:25,613 Y tienes nobles con los mismos intereses. 727 00:58:25,755 --> 00:58:27,723 ¿La venganza es hacia Sunhwa? 728 00:58:29,357 --> 00:58:32,814 ¿O es venganza hacia King lo que ¿Tu familia fue destruida? 729 00:58:34,362 --> 00:58:37,923 ¿Qué es tan importante ahora? 730 00:58:38,967 --> 00:58:40,728 Mi vida está a la deriva ahora, 731 00:58:40,868 --> 00:58:44,736 conectando personas con el mismo interés, 732 00:58:44,872 --> 00:58:47,136 Es mi trabajo y deber ahora. 733 01:00:16,021 --> 01:00:19,478 - Soy el rey de Baekjae. - Soy el rey de Silla. 734 01:00:19,624 --> 01:00:21,386 ¡Aquí! Sentémonos. 735 01:00:28,333 --> 01:00:32,291 Ya sea que se haga la alianza o no, Quería verte. 736 01:00:32,435 --> 01:00:36,099 Hiciste que ella abandonara su identidad. 737 01:00:37,241 --> 01:00:39,400 ¡Qué impresión tengo, suegro! 738 01:00:48,250 --> 01:00:52,619 No creo que Baekjae sea noble. Estaré de acuerdo en esto. 739 01:00:52,754 --> 01:00:54,517 ¡Eso es lo mismo que Silla! 740 01:00:54,656 --> 01:00:58,216 ¿No sería nuestra voluntad es lo mas importante? 741 01:01:01,062 --> 01:01:03,622 Tengo mi razón clara. 742 01:01:03,698 --> 01:01:06,461 Yo también tengo clara mi razón. 743 01:01:07,100 --> 01:01:10,069 Sólo que hemos mantenido alianza desde hace 100 años, 744 01:01:10,203 --> 01:01:13,865 pero nuestra alianza nos traicionó. 745 01:01:15,908 --> 01:01:20,174 Tienes que disculparte por eso. a nuestra gente. 746 01:01:41,932 --> 01:01:44,399 ¡Caballero! Sólo un segundo... 747 01:01:45,335 --> 01:01:47,200 ¡Señor! Sólo... 748 01:01:56,846 --> 01:02:01,009 ¡Señor! Ha ocurrido una guerra en ¡La frontera de Silla! 749 01:02:03,451 --> 01:02:04,543 ¿Qué?